Actualités 2009

Dernière actu dans Actualités 2009 Doublage de Meryl Streep: comparez sa voix au Québec et en France
Depuis le jour de Noël, Meryl Streep est à l'affiche dans la comédie romantique It's Complicated, présentée au Québec sous le titre C'est compliqué. Le film de Nancy Meyers est sorti en France sous le titre Pas si simple. Amusons-nous à comparer les deux bandes-annonces en version française. Doublage Meryl Streep dans C'est compliqué au Québec et Pas si simple en France © Universal Pictures – Tous droits réservés Je ne m'insurgerais jamais assez contre le doublage de films, même si je peux en comprendre la nécessité. De la même manière que je comprends parfaitement le besoin de doublage de films spécifiquement pour le Québec. Après tout, en règle générale, les longs métrages sortent dans notre Belle province en même temps qu'aux États-Unis, alors que de l'autre côté de l'Atlantique, il faut généralement les attendre plusieurs mois. De plus, il faut avouer que les traductions en "français de France" ne sont parfois pas totalement compréhensibles. Bref, il est, dans ce contexte, non seulement normal, mais aussi souhaitable qu'un même long métrage, présenté en version française doublée, le soit spécifiquement pour la France, d'un côté, et pour le Québec de l'autre. Ceci étant dit, il faut quand même avouer qu...
Catégories: Actrice 2009 Actualités 2009 Critique 2009 Bande-annonce 2009 Date: 27 décembre 2009 10:51 Source: LeBuzz.info

Box-office: Sherlock Holmes détrône Avatar le jour de Noël
Le succès d'Avatar, film de James Cameron avec Sam Worthington, Zoe Saldana et Sigourney Weaver aura été de courte durée. En effet, le Sherlock Holmes de Guy Ritchie, avec Robert Downey Jr. et Jude Law a battu des records de vente de billets au box-office vendredi. Box-office: Robert Downey Jr. et Jude Law dans Sherlock Holmes © Warner Bros. – Tous droits réservés Le jour de Noël a été hau...
Catégories: Avatar 2009 Alvin And The Chipmunks Alec Baldwin 2010 Actualités 2009 Box-office 2009 Date: 27 décembre 2009 07:38 Source: LeBuzz.info

Que faire à Montréal pour le jour de l’An
Après le réveillon, les échanges de cadeaux et le Boxing Day, quoi faire pour profiter pleinement des vacances du temps des Fêtes? Notre collègue Catherine Girouard, du journal Métro, vous propose des idées d'activités pour le jour de l'An et toutes les bonnes adresses pour défoncer l'année et la décennie en beauté. Que Le Grand Bal du Nouvel An sur la place Jacques-Cartier à Montréal © Gracieuseté de la Division ...
Catégories: 31 décembre Actualités 2009 Date: 27 décembre 2009 03:08 Source: LeBuzz.info

[Junket] Zoe Saldana «impressionnée» par Avatar
Dans Avatar, film en 3-D de James Cameron avec Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez, Stephen Lang et Giovanni Ribisi, Zoe Saldana incarne Neytiri, une Na'vi dont Jake Sully, le personnage de Sam Worthington, tombe amoureux. L'actrice parle de son expérience du tournage et de la technologie utilisée par le réalisateur. [Junket] Zoe Saldana parlant d'Avatar, de James Cameron © LeBuzz.Info, 20t...
Catégories: Entrevues 2009 Avatar 2009 3-D 2009 Actrice 2009 Actualités 2009 20th century fox 2009 Date: 25 décembre 2009 12:54 Source: LeBuzz.info

En vidéo: Penélope Cruz et Fergie pendant le tournage de Nine
Nine, présenté au Québec sous le titre Neuf, est la nouvelle comédie musicale de Rob Marshall. Le film met en vedette Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Nicole Kidman, Judi Dench, Kate Hudson, Stacy Ferguson alias Fergie et Sophia Loren. Voici, en vidéo, le tournage des séquences de Penélope Cruz et de Fergie. Nine Fergie et Penélope Cruz dans Nine © Allia...
Catégories: Alliance vivafilm 2009 Actualités 2009 Bande-annonce 2009 Chanson 2009 Actrice espagnole Date: 25 décembre 2009 10:59 Source: LeBuzz.info

Box-office: Avatar contre Sherlock Holmes, un record pour le week-end de Noël?
Avec une pléthore de blockbusters potentiels qui prennent l'affiche aujourd'hui au Québec et en Amérique du Nord, les chiffres du box-office pourraient battre des records. Mais qui d'Avatar de James Cameron (avec Sam Worthington et Zoe Saldana), de Sherlock Holmes de Guy Ritchie (avec Robert Downey Jr. et Jude Law), de Nine (avec, entre autres, Penélope Cruz, Kate Hudson, Marion Cotillard) et A Single Man de Tom Ford (avec Colin Firth et Julianne Moore) sera à la première place? ...<br />
<small style= Catégories: 3-D 2009 Alec Baldwin 2010 Actualités 2009 A Christmas Carol Date: 25 décembre 2009 08:42 Source: LeBuzz.info

Joyeux Noël
Chaque année, la compagnie de George Lucas, Lucasfilm, envoie à ses collaborateurs les plus proches une carte de Noël. Celles-ci ont toutes un visuel tiré de Star Wars et sont devenues, avec les années, de véritables objets de collection. Depuis la création de Lucasfilm en 1971, George Lucas fait faire, chaque année, des cartes de Noël envoyées aux compagnies et particuliers travaillant en étroite collaboration avec la firme. Le visuel utilisé est systématiquement (et on s'en serait douté), celui de Star Wars. Et, chaque année, l'équipe de graphistes d...
Catégories: George Lucas Cartes 2009 Collaboration 2009 Actualités 2009 Ces 2009 Date: 25 décembre 2009 07:29 Source: LeBuzz.info

Millénium: la trilogie en affiches
Un regard sur l'univers des affiches publicitaires des adaptations cinématographiques de Millénium, produites par Yellow Bird Pictures, des trois romans de l'auteur suédois Stieg Larsson, mettant en vedette Noomi Rapace et Michael Nyqvist. Il y a longtemps que l'on n'avait pas vu un tel engouement pour des thrillers. Les trois romans de Stieg Larsson connaissent, depuis la publication du premier volume, en 2005, une popularité remarquable à l'échelle planétaire. L'adaptation cinématographique et télévisuelle de la trilogie Millénium (notre entrevue avec le pr...
Catégories: Adaptations 2009 Film 2009 Actualités 2009 Affiche 2009 Affiches 2009 Adaptation 2009 Date: 25 décembre 2009 03:13 Source: LeBuzz.info

Voyez la première bande-annonce de Sex and the City 2
On l'attendait: la toute première bande-annonce de Sex and the City 2! Le film de Michael Patrick King avec Sarah Jessica Parker, Cynthia Nixon, Kim Cattrall, Kristin Davis et Chris Noth sera présenté en version française au Québec sous le titre Sexe à New York 2. Voici donc le trailer, en version originale. Voyez la première bande-annonce de Sex and the City 2 ...
Catégories: Cynthia Nixon 2009 Chris Noth 2009 Actualités 2009 Affiche 2009 Bande-annonce 2009 Carrie Bradshaw Charlotte York Date: 23 décembre 2009 12:38 Source: LeBuzz.info

Les amours imaginaires, le prochain Xavier Dolan, distribué par Remstar
La compagnie Remstar vient d'annoncer qu'elle assurera la distribution du deuxième long métrage de Xavier Dolan, Les amours imaginaires, dont le montage vient tout juste de débuter. De plus, les premières images du film seront présentées en exclusivité lors de l'épisode spécial du Jour de l'an de Tout le monde en parle. Les amours imaginaires, le prochain Xavier Dolan, distribué par Remstar Xavier D...
Catégories: Artistique Au printemps 2009 Actualités 2009 Acquisitions Date: 23 décembre 2009 09:47 Source: LeBuzz.info

D'autres articles actualités
Mélanie (Secret Stor...Mélanie (Secret Story 10) dans un clip avec un candidat des Princes de l'Amour 3 (VIDÉO)
Mélanie Dedigama la candidate de Secret Story 10 originaire de Suisse à Genève connait déjà quelques participants de téléréalité.En effet, il y a quelques mois elle a participé...
Catégories: Téléréalité Vidéo Date: 25 août 2016 09:37 Source: Actuzz.fr
[Vie de Gamer] Reigns , le RPG TINDER
Reigns est un jeu que j’ai pris sur un coup de tête, jouer à un RPG avec un gameplay à la Tinder, bien sûr que je signe. Ce jeu est la preuve que pour faire un bon jeu mobile, il faut penser gameplay...
Catégories: Android Iphone Jeux Date: 22 août 2016 09:30 Source: Vie de geek
IMG_20160816_142739[Vie de Gamer] No Man’s SKY , la peur de la liberté
Voilà un jeu qui fait bien parler de lui, et comme j’aime bien parler de jeu, je vais aussi en parler, même si je suis bien loin de l’avoir fini … si on peut le finir d’ailleurs. NO MAN’S...
Catégories: Sony PS4 Jeux Date: 17 août 2016 09:30 Source: Vie de geek

Liens annonces
Le meilleur prix n'est souvent pas très loin
Comparer les prix Amazon et eBay, neuf et occation, de milliers de produits!
Sondages, versus, face-à-face, avis...
Demandez et participez en aidant les autres sur Lemdi